Photo of a torch

Une panne d’électricité en Espagne révèle les limites de la résilience de l’internet dans la région

Picture of Robbie Mitchell
Communication and Tech Advisor, Internet Society
Catégories:
Twitter logo
LinkedIn logo
Facebook logo
April 29, 2025
En bref
  • Une importante panne d’électricité en Espagne a eu des répercussions sur l’accès à l’électricité et à l’internet du pays et de ses voisins.
  • Il est essentiel de comprendre la résilience et la fiabilité de l’électricité pour mesurer et développer la résilience de l’internet.
  • Des données plus ouvertes et normalisées sur l’internet et les écosystèmes électriques peuvent améliorer les efforts des décideurs pour améliorer la résilience de l’internet.

Les coupures de courant survenues hier à l’échelle nationale et les pannes d’Internet qui ont suivi au Portugal et en Espagne nous rappellent que l’électricité est le facteur limitant ultime de la résilience de l’Internet. S’il n’y a pas d’électricité pour alimenter les routeurs, les commutateurs, les récepteurs et les centres de données, il n’y a pas d’Internet.

Une leçon tout aussi importante à tirer de ces événements et des 38 autres perturbations nationales de l’Internet liées à l’électricité que Cloudflare Radar a enregistrées depuis 2023 est qu’il est de plus en plus important de comprendre et de gérer la relation entre l’électricité et la résilience de l’Internet.

Ce qui s’est passé en Espagne et au Portugal

Le 28 avril, vers 10h30 UTC, l’opérateur du réseau électrique espagnol, Rede Electrica Nacional (REN), a confirmé les coupures de courant signalées à l’échelle nationale.

Peu après, d’autres rapports ont fait état de coupures d’électricité et de services Internet à Andorre, au Maroc, au Portugal et dans le sud de la France.

À l’instar d’Internet, les réseaux électriques nationaux ont développé plusieurs voies de redondance pour soutenir les efforts nationaux de production d’électricité et atténuer les effets des pannes. Il s’agit notamment de l’interconnexion avec d’autres réseaux nationaux, du développement de voies de transmission alternatives et de la collaboration avec les entreprises et les communautés pour mettre en place des ressources énergétiques distribuées. comme des systèmes de production et de stockage d’énergie hors réseau ou de secours.

Le Réseau de Transport d’Électricité (RTE), l’opérateur du réseau électrique français, a réorienté l’électricité de son réseau national vers les régions touchées de France, d’Andorre et de certaines parties du nord de l’Espagne dans l’heure qui a suivi. Le réseau portugais n’a pas été aussi souple, étant donné qu’il dépend fortement de celui de l’Espagne, en particulier le matin, parce quel’Espagne a une heure d’avance et que l’électricité produite par ses centrales solaires est moins chère que celle produite en interne.

Selon l’Agence internationale de l’énergie (AIE), le Portugal importera environ 20 % de ses besoins en électricité en 2023, un chiffre en constante augmentation depuis 2016 (figure 1).

Diagramme à barres chronologique montrant les importations et exportations nettes d'électricité du Portugal de 2000 à 2023
Figure 1 – En 2023, le Portugal a importé 13 656 GWh d’électricité. Source : AIE : AIE.

À l’inverse, l’Espagne a augmenté ses exportations nettes d’électricité (figure 2).

Graphique à barres chronologique montrant les importations et exportations nettes d'électricité de l'Espagne de 2000 à 2023
Figure 2 – En 2023, l’Espagne a exporté 13 958 GWh d’électricité, soit environ 5 % de sa production totale d’électricité. Source : AIE : AIE.

La connectivité à l’internet tombe à 10 % au Portugal et à 20 % en Espagne

Lorsque nous examinons comment la connectivité Internet a été affectée (et lentement rétablie), nous avons une idée de la dépendance du Portugal (et du Maroc) à l’égard de l’électricité et de l’infrastructure Internet de l’Espagne.

Cloudflare est l’un des plus grands réseaux de distribution de contenu au monde, avec des centres de données dans 335 villes, dont Casablanca, Barcelone, Lisbonne et Madrid. Pour donner un exemple de l’importance de Cloudflare dans le paysage Internet, les internautes du Maroc, du Portugal et de l’Espagne accèdent entre 29 % et 43 % des 1 000 contenus web les plus populaires via les centres de données de Cloudflare (voir l’image interactive ci-dessous).

Compte tenu de cette position unique, Pulse se réfère souvent aux données de Cloudflare lorsqu’il s’agit d’évaluer l’impact de perturbations ou d’interruptions délibérées de l’Internet. Les figures 1 et 2 montrent la chute significative du trafic Internet vers les ressources de Cloudflare vers 10h30 UTC par rapport au trafic de la semaine précédente et l’augmentation progressive du trafic au cours des 12 heures suivantes.

Graphique à barres de séries temporelles montrant le trafic Cloudflare en provenance d'Espagne les 27 et 28 avril 2025
Figure 3 – Le trafic de Cloudflare en Espagne a chuté d’environ 80 % par rapport à la semaine précédente.
Graphique à barres de séries temporelles montrant le trafic Cloudflare depuis le Portugal les 27 et 28 avril 2025
Figure 4 – Le trafic de Cloudflare au Portugal a chuté d’environ 90 % par rapport à la semaine précédente avant de se rétablir vers 19h00 UTC.

L’IODA, partenaire pour les données sur les impulsions, a également enregistré des tendances similaires pour l’Espagne et le Portugal.

Cloudflare a noté dans son analyse des pannes que les perturbations du trafic variaient selon les régions de tous les pays touchés par la panne, en fonction des efforts de rétablissement de l’électricité. Il est intéressant de noter que le trafic a rebondi rapidement à Lisbonne et à Porto, avant de retomber (figure 5).

Graphique à barres des séries temporelles montrant le trafic Cloudflare de Lisbonne et Porto les 27 et 28 avril 2025
Figure 5 – Trafic Cloudflare à Lisbonne et Porto le 28 avril 2025. Source : Cloudflare Blog : Blog de Cloudflare.

Il est difficile d’en connaître la raison précise, mais elle pourrait être liée au fait que les réseaux redirigent le trafic vers Cloudflare uniquement pour ces réseaux, l’infrastructure de Cloudflare ou les utilisateurs de l’internet qui n’ont plus d’électricité.

Cette dernière éventualité est la plus probable, car la plupart des fournisseurs d’accès à Internet et des centres de données disposent de générateurs de secours.

Au Liban, pays souffrant de coupures de courant chroniques, la plupart des infrastructures Internet dépendent de générateurs comme principale source d’électricité. Malgré le coût élevé du carburant à l’époque, une étude menée par le chapitre libanais de l’Internet Society en 2022 a révélé que le coût économique d’une seule journée de panne d’Internet équivaudrait au coût de l’approvisionnement des stations de transmission avec le diesel nécessaire pour faire fonctionner les générateurs pendant six mois.

Au Maroc, Orange Marocco a indiqué sur X que les pannes d’électricité avaient affecté les connexions internationales entre le Maroc, l’Espagne et le Portugal.

Graphique à barres de séries temporelles montrant le trafic Cloudflare d'Orange Maroc les 27 et 28 avril 2025
Figure 6 – Le trafic Cloudflare du réseau d’Orange Maroc a fortement chuté vers 12:00 UTC, 90 minutes après le début de la coupure de courant, avec une coupure totale vers 15:00 UTC. Source : Cloudflare Blog : Cloudflare Blog.

Fait significatif, 90 % des 1 000 premiers services web auxquels accèdent les internautes marocains sont hébergés en Espagne (voir le tableau interactif ci-dessous).

L’électricité et la résilience de l’internet vont de pair

Ces événements exceptionnels mettent en évidence l’interconnectivité de l’internet et la résilience de ses différents composants au niveau national et régional. Une connexion Internet résiliente maintient un niveau de service acceptable face aux pannes et aux difficultés de fonctionnement.

En 2023, l’Espagne et le Portugal figureront parmi les 25 pays les plus résilients au monde (voir tableau interactif).

Bien que Pulse reconnaisse que l’électricité est l’une des composantes les plus critiques de la résilience de l’internet, nous n’incluons pas actuellement de données connexes dans l’indice Pulse de résilience de l’internet en raison d’un manque de données globales et actualisées en source ouverte.

Comme je l’ai indiqué lors d’APRICOT 2025, ces données deviendront de plus en plus importantes pour les pays qui visent également à devenir des centres de données régionaux et des hubs d’IA. Sans données actualisées et normalisées, il sera difficile pour les décideurs de ces pays de prévoir l’impact de cette infrastructure énergivore.

Nous continuerons à suivre cette question et d’autres questions liées à l’électricité sur l’internet et à plaider pour que les décideurs les prennent en compte dans le cadre de leurs politiques et projets liés à la résilience de l’internet.


Photo de Tawseem Hakak sur Unsplash

Contenus traduits

Les versions française et espagnole du contenu disponible sur le site Pulse de l’Internet Society peuvent provenir de services de traduction automatique et peuvent donc ne pas refléter avec exactitude le texte d’origine.

A noter que la version officielle est le texte en anglais.