Apagón nacional
The people of Iraq have experienced the third 3-hour Internet shutdown this week on 19 September 2023 as per local authorities strategy to impose daily Internet shutdowns during second stage of middle/lower secondary school exams to reduce chetaing. The shutdowns affect everyone in Iraq, except those living in the Kurdistan region which has its own shutdowns as reported here. This is the 40th Internet shutdown in Iraq in 2023. As we have repeatedly written about here on Pulse, Internet shutdowns cause great harm to a country’s economy and society and are in our opinion NOT the appropriate mechanism to cope with potential exam cheating.
Impacto local
El 19 de septiembre de 2023, el pueblo de Irak ha sufrido el tercer apagón de Internet de 3 horas de esta semana, siguiendo la estrategia de las autoridades locales de imponer apagones diarios de Internet durante la segunda fase de los exámenes de secundaria media/baja para reducir el chetaje. Los apagones afectan a todo el mundo en Iraq, excepto a los que viven en la región del Kurdistán, que tiene sus propios apagones, como se informa aquí. Se trata del 40º apagón de Internet en Irak en 2023. Como hemos escrito repetidamente aquí en Pulse, los cierres de Internet causan un gran daño a la economía y la sociedad de un país y, en nuestra opinión, NO son el mecanismo adecuado para hacer frente a las posibles trampas en los exámenes.
Documentación relacionada
Traducido
| Day | Exam |
| 17 September 2023 | Islamic Studies and Arabic Language |
| 18 September 2023 | Local Language (Arabic, Kurdish, Turkmen) |
| 19 September 2023 | English Language |
| 21 September 2023 | Biology/Economy/History/Art History |
| 23 September 2023 | Mathematics |
| 25 September 2023 | Chemistry/Geography/Science of Beauty |
| 27 September 2023 | Physics/Economy/Environmental Art |
| 28 September 2023 | French/Turkmen Languages |
Otra información complementaria
Las mediciones del proyecto de Detección y Análisis de Apagones de Internet (IODA) del Georgia Tech muestran que el tercer apagón del 19 de septiembre siguió un patrón similar a los anteriores, comenzando a la 01:00 y terminando a las 04:00 (UTC). El apagón es visible en el radar de Cloudflare, en los gráficos de IODA y en el informe de transparencia de Google, como se detalla en los gráficos siguientes.
Estos resultados están respaldados por mediciones similares de Cloudflare Radar y el Informe de Transparencia de Google que muestran caídas en el tráfico total y en el tráfico a sitios específicos de Google.
