Apagón regional
móvil, fijo
Amhara
On 3 August 2023, Ethiopian authorities ordered network operators servicing the Amhara region in the country's North East to suspend mobile Internet services, fixed line Internet, and access to social media and communications platforms, including WhatsApp, Facebook, and X (formerly Twitter). Although no explanation was given these orders came amid escalating conflict between federal military forces and members of the Amhara Fano fighters. It is the second time in 2023 that the people of Amhara region have specifically been subjected to Internet disruptions. The Amhara region is the second largest in Ethiopia, home to around 40 million people. [Update] As of 14 July 2024, mobile Internet services had reportedly been restored in 19 cities across Ethiopia’s Amhara region. However, residents report that connection speeds remain slow and inconsistent.
Impacto local
El 3 de agosto de 2023, las autoridades etíopes ordenaron a los operadores de red que prestan servicio en la región de Amhara, en el noreste del país, que suspendieran los servicios de Internet móvil, Internet de línea fija y el acceso a los medios sociales y las plataformas de comunicación, incluidos WhatsApp, Facebook y X (antes Twitter). Aunque no se dio ninguna explicación, estas órdenes se produjeron en medio de la escalada del conflicto entre las fuerzas militares federales y los miembros de los combatientes Amhara Fano. Es la segunda vez en 2023 que la población de la región de Amhara sufre específicamente interrupciones de Internet. La región de Amhara es la segunda más grande de Etiopía y en ella viven unos 40 millones de personas. [Actualización] A 14 de julio de 2024, los servicios de Internet móvil se habían restablecido en 19 ciudades de la región etíope de Amhara. Sin embargo, los residentes informan de que las velocidades de conexión siguen siendo lentas e inconsistentes.
Otra información complementaria
Cloudflare ha compartido actualizaciones mensuales a través de sus canales de medios sociales que muestran poco o ningún tráfico desde la región desde el 3 de agosto.
When clashes between local militiamen and federal military forces intensified on August 3, the government of #Ethiopia reportedly shut down #Internet services in the #Amhara region.
— Cloudflare Radar (@CloudflareRadar) September 8, 2023
Over five weeks later, connectivity remains largely unavailable. #KeepItOn pic.twitter.com/Tcl9BoCmjH
Fuera de estas mediciones, es difícil medir el efecto de los cierres de Internet locales/regionales, ya que la mayoría de las mediciones se realizan a nivel de país. Más información
Redes sociales
Recordemos que la región de Amhara, en Etiopía, lleva algo más de cuatro meses con Internet cerrado. Por lo que puedo ver, no han salido muchas noticias de la región desde entonces, aparte de las piezas enlazadas en los siguientes tuits. https://t.co/DRrDPJsuIR - ሄርሞና 🍉 (@hermona613) 12 de diciembre de 2023
El cierre de Internet está marginando y periferizando activamente a la juventud #Amhara, como ilustran las historias que siguen👇https://t.co/sv4tHf7mBA pic.twitter.com/UYfu1giljo
- Amanuel Tesfaye (@ethio_style) 28 de noviembre de 2023
El corte de Internet en la región de Amhara interrumpe la actividad de bancos, universidades y organizaciones humanitarias https://t.co/59TG5y1jJX via @zborkena
- Mebratie Nigussie (@MebratieNigussi) 7 de octubre de 2023
No sólo se ha cortado Internet, sino también las redes telefónicas en gran parte de la región de Amhara. https://t.co/s2LcvcUQmf
- Atnaf Brhane 🇪🇹 (@AtnafB) 5 de octubre de 2023
Etiopía cortó Internet, las comunicaciones telefónicas y la electricidad en la mayor parte de la región de Amhara. Decenas de millones de personas están a oscuras. El gobierno etíope debe levantar el cierre.
- KidaneMariam (@asmamaw_tadege) 30 de septiembre de 2023
Cobertura mediática
Internet shutdown is actively marginalizing and peripheralizing #Amhara youth, as the stories below illustrate 👇https://t.co/sv4tHf7mBA pic.twitter.com/UYfu1giljo
— Amanuel Tesfaye (@ethio_style) November 28, 2023
Internet Shutdown in Amhara Region Disrupts Banks, Universities, and Humanitarian Organizations https://t.co/59TG5y1jJX via @zborkena
— Mebratie Nigussie (@MebratieNigussi) October 7, 2023
Not only internet shutdown, but phone networks have been cut off largely in Amhara Region. https://t.co/s2LcvcUQmf
— Atnaf Brhane 🇪🇹 (@AtnafB) October 5, 2023
Ethiopia shutdown internet, phone communications & electricity in the most parts of the Amhara region. 10's of millions of people are in darkness. Ethiopian govt must lift the shutdown.
— KidaneMariam (@asmamaw_tadege) September 30, 2023
