Apagón nacional
Iraq authorities ordered Internet services to be suspended again on the morning of 4 September 2024, between 6:00 and 8:00 local time (+3 UTC). The shutdown follows an announcement by Iraq's Ministry of Communication on 28 August 2024 stating that they will enact the Ministry of Education's request to order Internet shutdowns on exam days as part of its efforts to prevent cheating. The national shutdown comes two days after a similar regional shutdown in the Kurdistan region. In an open letter to the Prime Minister of Iraq, the #KeepItOn coalition, which the Internet Society is a member, recently urged authorities to abstain from implementing Internet shutdowns during exams. The letter notes the lack of evidence demonstrating their impact on exam cheating, the economic cost of shutdowns on the country, and their violation of human rights. Iraq ordered more than 40 Internet shutdowns last year and more than 30 so far this year, all of which were related to exams either in wider Iraq or in the Kurdistan region.
Impacto local
Las autoridades iraquíes ordenaron suspender de nuevo los servicios de Internet la mañana del 4 de septiembre de 2024, entre las 6:00 y las 8:00 hora local (+3 UTC). El cierre se produce después de que el Ministerio de Comunicaciones de Iraq anunciara el 28 de agosto de 2024 que cumplirán la petición del Ministerio de Educación de ordenar el cierre de Internet los días de exámenes como parte de sus esfuerzos para evitar las trampas. El cierre nacional se produce dos días después de un cierre regional similar en la región del Kurdistán. En una carta abierta al Primer Ministro de Irak, la coalición #KeepItOn, de la que forma parte la Internet Society, instó recientemente a las autoridades a abstenerse de aplicar cierres de Internet durante los exámenes. La carta señala la falta de pruebas que demuestren su impacto sobre las trampas en los exámenes, el coste económico de los cierres para el país y su violación de los derechos humanos. Irak ordenó más de 40 cierres de Internet el año pasado y más de 30 en lo que va de año, todos ellos relacionados con exámenes en el Gran Irak o en la región del Kurdistán.
Documentación relacionada
Captura de pantalla de un anuncio publicado en la página web del Ministerio de Comunicaciones el 28 de agosto de 2024 sobre los cortes de Internet previstos en relación con el periodo de exámenes.
Basándonos en los calendarios de exámenes que figuran a continuación, salvo nuevas perturbaciones diarias hasta el 15 de septiembre. [caption id="attachment_19831" align="alignnone" width="240"]
Exámenes programados en Iraq, del 29 de agosto al 15 de septiembre de 2024[/caption]
Otra información complementaria
Cloudflare Radar, IODA y Google Transparency Report registraron caídas en el tráfico de Internet y en el uso de Google Search el 4 de septiembre de 2024 desde las 3:00 UTC (6:00 hora local) hasta las 5:00 UTC (8:00 hora local).
