Apagón regional
Mykolayiv, Odessa
Internet connectivity was reduced in Ukraine's Mykolayiv and Odessa regions on 26 January. The drop in connectivity coincided with a reported missile attacks by Russian forces, targeting energy infrastructure in Odessa, causing wide-scale power outages. Internet shutdowns caused by foreign government attacks impact citizens' ability to get accurate information from government sources when they need it most. It also becomes harder for citizens to contact family members and friends in other parts of the country or other countries.
Impacto local
La conectividad a Internet se redujo en las regiones ucranianas de Mykolayiv y Odessa el 26 de enero. La caída de la conectividad coincidió con un supuesto ataque con misiles de las fuerzas rusas, dirigido contra la infraestructura energética de Odessa, que provocó cortes de electricidad a gran escala. Los cortes de Internet provocados por ataques de gobiernos extranjeros afectan a la capacidad de los ciudadanos de obtener información precisa de fuentes gubernamentales cuando más la necesitan. También se hace más difícil para los ciudadanos contactar con familiares y amigos en otras partes del país o en otros países.
Documentación relacionada
No se hizo pública ninguna documentación oficial sobre la causa.
Otra información complementaria
Los datos de la IODA muestran una caída de la conectividad a Internet en Mykolayiv y Odessa el 26 de enero de 2023 a partir de las 5:30 UTC.
Cloudflare Radar también informó de una caída similar del tráfico a partir de esta hora y hasta el 27 de enero a las 0:00 UTC.
#Ukraine — In the region of Odesa, Internet traffic was disrupted after 05:30 UTC after news of air strikes on the country's energy infrastructure.
— Cloudflare Radar (@CloudflareRadar) January 26, 2023
At 13:00 UTC, traffic was 54% lower than in the previous week in an ongoing disruption.
Ukraine's traffic:https://t.co/f80d4sa5zZ pic.twitter.com/p5XdO45Qvo
Nota: Es difícil medir el efecto de los cierres de Internet locales/regionales, ya que la mayoría de las mediciones se realizan a nivel de país. Más información
Redes sociales
Los ataques con misiles sobre #Ucrania hoy son visibles en IODA. Los oblast más visiblemente afectados según las señales de IODA de conectividad de la infraestructura de Internet son Mykolayiv y Odessa. Siga en tiempo casi real: Mykolayiv: https://t.co/H1WVyl3OJ3 Odessa:https://t.co/vuoT9bUAzy pic.twitter.com/F6sWUI9XBh - IODA (@IODA_live) 26 de enero de 2023
Se están produciendo apagones de emergencia en muchas ciudades de Ucrania, incluidas Kyiv, Odesa y Zaporizhzhia, debido al alto riesgo de un ataque ruso con misiles a gran escala que, según se dice, podría tener lugar en la próxima hora. pic.twitter.com/O2LkUe94Vd
- OSINTdefender (@sentdefender) 26 de enero de 2023
El ruso Zhivov afirma que en las partes de la provincia de Jersón ocupadas por Rusia, como Oleshky, las redes rusas de internet/celulares/radio no funcionan, mientras que los canales ucranianos sí lo hacen. pic.twitter.com/vp6Wgnml5d
- WarTranslated (Dmitri) (@wartranslated) 26 de enero de 2023
Cobertura mediática
Emergency Blackouts are taking place in many Cities across Ukraine including Kyiv, Odesa, and Zaporizhzhia due to the High Risk of a Large-Scale Russian Missile Attack which is said to possibly take place within the next hour. pic.twitter.com/O2LkUe94Vd
— OSINTdefender (@sentdefender) January 26, 2023
Russian Zhivov states that in the Russian-occupied parts of Kherson Oblast, such as Oleshky, the Russian internet/cell/radio networks are dysfunctional, while the Ukrainian channels are working properly. pic.twitter.com/vp6Wgnml5d
— WarTranslated (Dmitri) (@wartranslated) January 26, 2023
