Apagón regional
Banda ancha, móvil, teléfono fijo
Distrito policial de Awantipora en Jammu y Cachemira
Los servicios de Internet, telefonía móvil y fija se cerraron durante distintos periodos de tiempo en Jammu y Cachemira, del 5 de agosto de 2019 al 5 de febrero de 2021, para frenar las reacciones violentas durante el examen del estatus especial del estado en virtud del artículo 370. Las líneas fijas se permitieron a partir del 18 de agosto de 2019. Los servicios móviles de pospago se permitieron a partir del 14 de octubre de 2019. Los servicios de banda ancha para fines esenciales se restablecieron el 15 de enero de 2020. Los servicios 4G se restablecieron el 5 de febrero de 2021. En total, la región experimentó 213 días sin Internet y 550 días de conectividad parcial o nula, el cierre más largo en un país democrático en ese momento. Los cortes de Internet durante los disturbios civiles afectan a la capacidad de los ciudadanos para obtener información precisa de las fuentes gubernamentales cuando más la necesitan. También se hace más difícil para los ciudadanos contactar con familiares y amigos en otras partes del país, o en otros países. El impacto de este cierre se vio agravado también por las leyes de permanencia en el hogar COVID-19. Entre agosto de 2019 y julio de 2020, la economía de Cachemira perdió 400.000 millones de rupias y más de 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la artesanía, el turismo y la tecnología de la información. Los escolares se vieron especialmente perjudicados durante este tiempo, ya que no pudieron participar en el aprendizaje en línea debido a la reducción de la velocidad de Internet. Los investigadores del cambio climático mundial también se vieron afectados, al no poder acceder a datos importantes de la delicada región del Himalaya.
Impacto local
Los servicios de Internet, telefonía móvil y fija se cerraron durante distintos periodos de tiempo en Jammu y Cachemira, del 5 de agosto de 2019 al 5 de febrero de 2021, para frenar las reacciones violentas durante el examen del estatus especial del estado en virtud del artículo 370. Las líneas fijas se permitieron a partir del 18 de agosto de 2019. Los servicios móviles de pospago se permitieron a partir del 14 de octubre de 2019. Los servicios de banda ancha para fines esenciales se restablecieron el 15 de enero de 2020. Los servicios 4G se restablecieron el 5 de febrero de 2021. En total, la región experimentó 213 días sin Internet y 550 días de conectividad parcial o nula, el cierre más largo en un país democrático en ese momento. Los cortes de Internet durante los disturbios civiles afectan a la capacidad de los ciudadanos para obtener información precisa de las fuentes gubernamentales cuando más la necesitan. También se hace más difícil para los ciudadanos contactar con familiares y amigos en otras partes del país, o en otros países. El impacto de este cierre se vio agravado también por las leyes de permanencia en el hogar COVID-19. Entre agosto de 2019 y julio de 2020, la economía de Cachemira perdió 400.000 millones de rupias y más de 100.000 puestos de trabajo, principalmenteen los sectores de la artesanía, el turismo y la tecnología de la información. Los escolares se vieron especialmente perjudicados durante este tiempo, ya que no pudieron participar en el aprendizaje en línea debido a la reducción de la velocidad de Internet. Los investigadores del cambio climático mundial también se vieron afectados, al no poder acceder a datos importantes de la delicada región del Himalaya.
Redes sociales
La trama central, sin embargo, no es el restablecimiento de los servicios 4G. De importancia cardinal mucho mayor es el hecho de que durante 18 meses, un bloqueo de las comunicaciones de severo a parcial, más riguroso en su forma en Cachemira y en los distritos de las colinas de Jammu, perturbó la vida y los medios de subsistencia en el antiguo Estado sin la debida reparación... Cuatro distritos de la provincia de Jammu y todo el Valle - con aproximadamente entre 9 y 10 millones de personas - no tenían ni teléfonos móviles operativos, ni conectividad a Internet, ni los teléfonos fijos básicos. Por pura fuerza y sigilo del poder estatal, grandes franjas de la población fueron invisibilizadas y empujadas detrás de un telón de acero. Ha sido un viaje de un año y medio - 213 días sin Internet en absoluto y 550 días de conectividad parcial o nula - que le ha valido a India la notoria distinción de la prohibición de Internet más larga entre los países democráticos del mundo. Fuente: The Wire Atoofa Feroze, de 15 años, reside en un pueblo del distrito de Pulwama, en el sur de Cachemira. Dice que su último día regular en la escuela fue en agosto de 2019, tras lo cual asistió unos días en marzo de 2020 antes de otro cierre prolongado. "Estaba en octavo curso cuando se impuso el cierre en 2019 tras la derogación del artículo 370 y ahora estoy en décimo curso y llevo casi dos años sin ir a la escuela", dijo. "No puedo explicar lo grande que es esta pérdida". Atoofa dijo que la prohibición de Internet móvil de alta velocidad significaba que los estudiantes también perdían oportunidades educativas en línea. "No pudimos conectarnos ni entender a nuestros profesores que se esforzaban por ayudarnos. La experiencia de luchar con Internet de baja velocidad fue mentalmente traumatizante", señaló. Fuente: DW G N War, pedagogo y director de la Asociación de Escuelas Privadas de Cachemira (PSAK), declaró a DW que "es muy difícil evaluar la pérdida de educación" en la región. "Cuando las escuelas se cerraron en todo el mundo en medio de la pandemia, la educación continuó en línea, pero aquí no teníamos Internet o sólo teníamos Internet de baja velocidad, lo que dificultó la educación. Así que nuestros estudiantes se encontraban en una posición de desventaja", afirmó. Fuente: DW
Cobertura mediática
The central plot, however, is not the restoration of 4G services. Of far greater cardinal significance is the fact that for 18 months, severe to partial communication blockade, more stringent in its form in Kashmir and hill districts of Jammu, disrupted life and livelihoods in the erstwhile state without due redressal...Four districts of Jammu province and the entire Valley – involving roughly between 9-10 million people – had neither operational mobile phones, internet connectivity or the basic landline phones. By sheer bulk of state power and stealth, large swarths of the population were invisibilised and pushed behind an iron curtain. It has been a journey of one and a half years – 213 days of absolutely no internet and 550 days of partial or no connectivity – earning India the notorious distinction of the longest internet ban among democratic countries in the world. Source: The Wire Atoofa Feroze, 15, is a resident of a village in southern Kashmir's Pulwama district. She says her last regular day at school was in August 2019 after which she attended a few days in March 2020 before another lengthy closure. "I was in eight grade when the lockdown was imposed in 2019 after the abrogation of Article 370 and now, I am in tenth grade and I have not been to school for nearly two years," she said. "I cannot explain how big a loss this is." Atoofa said the ban on high-speed mobile internet meant students also lost out on online educational opportunities. "We were not able to connect or understand our teachers who were trying hard to help us. The experience of struggle on low-speed internet was mentally traumatizing," she noted. Source: DW G N War, an educationist and the head of Private Schools Association in Kashmir (PSAK), told DW that "it is very difficult to assess the loss of education" in the region. "When schools were shut all over the world amid the pandemic, education continued online but here either we had no internet or only low-speed internet, which hampered education. So our students were at a disadvantageous position," he said. Source: DW
