New study shows how spatial analysis can turn scattered crowdsourced Internet performance data into a cohesive regional map.