Study finds that more than 40% of government-funded broadband supported premises are not being served by subsidized Internet service providers.