Coupure au niveau national
Thousands of people took to Cuban streets across the country on 15 July 2021, to protest against the government. In response, the government swiftly shut down mobile connectivity and the telephone system to disrupt the flow of information, making it hard for citizens and activists to mobilize and communicate with each other. Mobile phones account for over three-quarters of all web traffic in Cuba, with approximately 76 % of traffic within the country generated via mobile devices (Statista). Although access was restored quickly, Internet shutdowns during protests or civil unrest impact the ability of citizens to get accurate information from government sources when they need it most. It also becomes harder for citizens to contact family members and friends in other parts of the country, or in other countries. While the Internet has been available in Cuba for several years, access is controlled by the government, which blocks access to certain websites and requires permits for connections to private homes or businesses. The high cost of fixed line access was prohibitive for most citizens until 2018, when relatively affordable mobile Internet plans became available, opening up access - albeit censored - to millions of people.
Impact local
Le 15 juillet 2021, des milliers de personnes sont descendues dans les rues de Cuba pour protester contre le gouvernement. En réponse, le gouvernement a rapidement coupé la connectivité mobile et le système téléphonique pour perturber le flux d'informations, rendant difficile la mobilisation et la communication entre les citoyens et les activistes. Les téléphones mobiles représentent plus des trois quarts de l'ensemble du trafic web à Cuba, avec environ 76 % du trafic à l'intérieur du pays généré par des appareils mobiles(Statista). Bien que l'accès ait été rétabli rapidement, les coupures d'Internet pendant les manifestations ou les troubles civils ont un impact sur la capacité des citoyens à obtenir des informations précises de sources gouvernementales lorsqu'ils en ont le plus besoin. Il devient également plus difficile pour les citoyens de contacter des membres de leur famille et des amis dans d'autres régions du pays ou dans d'autres pays. Bien que l'internet soit disponible à Cuba depuis plusieurs années, l'accès est contrôlé par le gouvernement, qui bloque l'accès à certains sites web et exige des autorisations pour les connexions aux domiciles privés ou aux entreprises. Le coût élevé de l'accès par ligne fixe était prohibitif pour la plupart des citoyens jusqu'en 2018, date à laquelle des forfaits Internet mobiles relativement abordables sont devenus disponibles, ouvrant l'accès - bien que censuré - à des millions de personnes.
Autres informations à l’appui
Des mesures ont montré une baisse du trafic Internet à Cuba pendant près d'une heure.
IODA
Radar Cloudflare
Rapport de transparence de Google
Réseaux sociaux
"Nous étions totalement déconnectés", a déclaré Alexey Seijo, pasteur évangélique dans la ville coloniale de Camagüey. Il n'y avait aucun moyen de dire aux gens : "Rassemblons-nous sur la place pour crier et manifester" : Rassemblons-nous sur la place pour crier et manifester". - Source :WSJ WSJ "Au moins dix de mes amis et collègues n'avaient même pas de téléphone fixe", a déclaré Ángel Rodríguez, un militant des droits de l'homme qui vit à La Havane. - Source : WSJ WSJ
Couverture médiatique
"We were totally disconnected,” said Alexey Seijo, an evangelical pastor in the colonial city of Camagüey. “There was no way to tell people: Let’s get together at the plaza to shout and demonstrate.” - Source: WSJ "At least 10 of my friends and co-workers didn’t even have landline phone service,” said Ángel Rodríguez, a human-rights activist who lives in Havana." - Source: WSJ
