Coupure au niveau national
Sudan’s military cut fixed and mobile Internet connectivity on 25 October 2021, after it seized power just ahead of the country’s general elections. Sudan was under a transitional authority after the ouster of Omar al-Bashir in 2019, and the military following its takeover declared a state of emergency as protesters took to the streets of the capital, Khartoum, in opposition to the coup. On 9 November, Khartoum’s District Court ordered ISPs to restore Internet access, but services only began to return after 25 days of blackout, on 18 November, prolonged by the insistence of the Telecommunications and Post Regulatory Authority for the shutdown to remain in place. Zain and MTN were the first to come back online, followed by Sudatel and later by other providers. Al Jazeera Arabic reported that the Internet blackout caused economic losses amounting to tens of millions of dollars per day, with telecommunications companies alone losing USD 6 million daily. Citizens resorted to roaming services on international SIM cards sent from overseas to get in touch with their loved ones.
Impact local
L'armée soudanaise a coupé la connectivité Internet fixe et mobile le 25 octobre 2021, après avoir pris le pouvoir juste avant les élections générales du pays. Le Soudan était placé sous une autorité de transition après l'éviction d'Omar el-Béchir en 2019, et l'armée a déclaré l'état d'urgence après sa prise de pouvoir, alors que les manifestants descendaient dans les rues de la capitale, Khartoum, pour s'opposer au coup d'État. Le 9 novembre, le tribunal de district de Khartoum a ordonné aux FAI de rétablir l'accès à Internet, mais les services n'ont commencé à revenir que le 18 novembre, après 25 jours de coupure, prolongée par l'insistance de l'Autorité de régulation des télécommunications et des postes à maintenir la fermeture. Zain et MTN ont été les premiers à revenir en ligne, suivis par Sudatel, puis par d'autres fournisseurs. Al Jazeera Arabic a rapporté que la coupure de l'Internet a causé des pertes économiques s'élevant à des dizaines de millions de dollars par jour, les entreprises de télécommunications perdant à elles seules 6 millions de dollars par jour. Les citoyens ont eu recours à des services d'itinérance sur des cartes SIM internationales envoyées de l'étranger pour rester en contact avec leurs proches.
Autres informations à l’appui
L'accès aux services Internet a été limité au Soudan dès les premières heures du 25 octobre 2021. L'accès a été partiellement rétabli pendant quatre heures le lendemain avant que le pays ne retourne dans l'ombre du réseau mondial jusqu'à ce que la connexion soit rétablie à la mi-journée du 18 novembre. Selon certains rapports, les gens pouvaient encore accéder à des services fournis localement, comme des applications bancaires, apparemment par l'intermédiaire de l'IXP du Soudan.
CAIDA IODA
Rapport de transparence de Google
Radar Cloudflare
Réseaux sociaux
Following BBC anchor in #Sudan. Internet is fully down now. #KeepitOn
— محمد/Moe (@monajem) October 25, 2021
THREAD: Amid a possible coup, internet and phone outages have been reported in Sudan.
— CPJ MENA (@CPJMENA) October 25, 2021
An #InternetShutDown in Sudan would have grave consequences for press freedom -- and human rights and civil society. Sudanese authorities must not impose a media blackout. #KeepitOn https://t.co/ehEX29RHcN
#Sudan repeats history! Authorities impose #InternetShutdowns, cut phone services during military coup: https://t.co/hyEkYxucYb #KeepitOn #KeepEyesOnSudan @ga800l @shahadazim
— Felicia Anthonio (@FelAnthonio) October 25, 2021
.
🔴 Sudan's military launched a coup, and @caida_ioda data shows that the country is experiencing Internet outages: https://t.co/rSMSGQfd6Y
— OONI (@OpenObservatory) October 25, 2021
This is also suggested from the absence of Google traffic data from Sudan: https://t.co/WgMNgKmFNL#SudanCoup pic.twitter.com/DWGmGlD504
#Internet services from @MTNSudan1, @ZainSudan, and @SudatelGroup in #Sudan 🇸🇩 shut down in the wake of a military coup.@Fastly data shows that traffic to these operators dropped to near zero just after 0400 GMT (0600 local time).#KeepItOnhttps://t.co/cq8yiDwYSM pic.twitter.com/zCzvvRs7Dk
— David Belson (@[email protected]) (@dbelson) October 25, 2021
Internet services in Sudan went down today as the military seized control of the country in a coup. #KeepItOn
— Doug Madory (also on Bluesky) (@DougMadory) October 25, 2021
According to @kentikinc data, most Internet traffic to operators Mobitel, Sudatel, and MTN Sudan stopped by 4:10 UTC (6:10am local).https://t.co/fly4n5Cvbo
