Apagón nacional
Internet móvil
Mobile Internet services were suspended in Mauritania on 6 March. The Minister of Equipment and Transport, El Nani Ould Ashrouga, was quoted on 9 March following a cabinet meeting that mobile Internet was suspended as part of measures to recapture four prisoners who had escaped central prison in Nouakchott, capital of Mauritania on 6 March. “Security trumps everything, and the Internet was cut on mobile networks only for that very reason,” said El Nani Ould Ashrouga. “This service will be restored whenever possible." While fixed Internet services remained working, mobile Internet is the primary mode for Mauritanian Internet users. Internet shutdowns during protests or civil unrest impact citizens' ability to get accurate information from government sources when they need it most. It also becomes harder for citizens to contact family members and friends in other parts of the country or other countries.
Impacto local
Los servicios de Internet móvil fueron suspendidos en Mauritania el 6 de marzo. El ministro de Equipamiento y Transportes, El Nani Ould Ashrouga, declaró el 9 de marzo tras una reunión del gabinete que se había suspendido Internet móvil como parte de las medidas para recapturar a cuatro presos que se habían fugado de la prisión central de Nuakchot, capital de Mauritania, el 6 de marzo. "La seguridad está por encima de todo, y el corte de Internet en las redes móviles se produjo precisamente por esa razón", declaró El Nani Ould Ashrouga. "Este servicio se restablecerá siempre que sea posible". Aunque los servicios de Internet fijos siguieron funcionando, Internet móvil es el modo principal para los internautas mauritanos. Los cortes de Internet durante las protestas o los disturbios civiles afectan a la capacidad de los ciudadanos de obtener información precisa de fuentes gubernamentales cuando más la necesitan. También se hace más difícil para los ciudadanos ponerse en contacto con familiares y amigos en otras partes del país o en otros países.
Documentación relacionada
No se hizo pública ninguna documentación oficial sobre la causa.
Otra información complementaria
Los datos del radar de Cloudflare muestran una caída del tráfico de Internet en Mauritania a partir de las 10:00 UTC del 6 de marzo.
An #Internet disruption across the three major #mobile providers in #Mauritania 🇲🇷 (@mauritel, @Chinguitel_, Mattel) is impacting traffic nationwide amid a search for four jihadist prisoners that escaped from prison.@CloudflareRadar data shows traffic dropping around 1000 UTC. pic.twitter.com/GMgo3hQ5AT
— Cloudflare Radar (@CloudflareRadar) March 6, 2023
El Informe de Transparencia de Google también muestra un descenso del tráfico de búsqueda en Google del 6 de marzo al 12 de marzo.
Redes sociales
La Organización Nacional de Pruebas Educativas de Irán envió un mensaje SMS a los residentes el 18 de enero para informarles de que el acceso a Internet móvil se interrumpirá en #Irán el jueves (19 de enero) y el viernes (20 de enero) por la mañana para evitar que se hagan trampas en los exámenes de acceso a la universidad.https://t.co/WIRchPPHHb pic.twitter.com/NA9TFb3bKP - SAMRIBackup (@SamriBackup) 20 de enero de 2023
La periodista local Aliya Abass declaró que el apagón de Internet dificultó su trabajo más de lo habitual. "No teníamos acceso a la información, e incluso cuando teníamos una información, no teníamos forma de verificarla". - el Continente VIA Mail and Guardian
🇲🇷 Mauritania: el corte de los servicios de internet móvil está pasando factura a los pequeños negocios. Los trabajadores de esta gasolinera me han dicho que su negocio ha caído drásticamente. consumidores que en tiempos normales realizan muchas transacciones con aplicaciones locales de transferencia de dinero. pic.twitter.com/Obh3eo6gRZ
- Weddady (@weddady) 6 de marzo de 2023
🇲🇷 Mauritania : otro ejemplo de los daños a las pequeñas empresas - un amigo que dirige una agencia de alquiler de coches dejó de alquilar porque los localizadores GPS de su coche, todos funcionando a través de internet móvil, ya no pueden ser rastreados debido al cierre de internet Vea la foto a continuación pic.twitter.com/hmFP6UrEuK
- Weddady (@weddady) 10 de marzo de 2023
Cobertura mediática
Local journalist Aliya Abass said the internet blackout made her work more difficult than usual. “We did not have access to information, and even when we had a piece of information, we had no way of verifying it.” — the Continent VIA Mail and Guardian
🇲🇷 Mauritania: cutting off mobile internet services is taking a toll on small businesses. Am told by workers in this gas station that their business dropped dramatically. consumers who in normal times carry a lot of transactions with local money transfer apps. pic.twitter.com/Obh3eo6gRZ
— Weddady (@weddady) March 6, 2023
🇲🇷 Mauritania : another sample example of damage to small businesses - a friend who runs a car rental agency stopped renting because the GPS trackers on his car all working via mobile internet can no longer be tracked because of the internet shut down See the photo below pic.twitter.com/hmFP6UrEuK
— Weddady (@weddady) March 10, 2023
