Apagón nacional
Servicios de Internet móvil
Los servicios de Internet móvil quedaron interrumpidos en Burkina Faso el 20 de noviembre de 2021, a raíz de las protestas contra el Gobierno que se produjeron en todo el país. En respuesta a las protestas, el Gobierno anunció que las redes móviles permanecerían inactivas durante 96 horas, lo que privó de acceso a Internet a millones de ciudadanos. Aunque los servicios de telefonía fija e inalámbrica no se vieron afectados, hay menos de 0,05 conexiones de telefonía fija por cada 100 habitantes, y la gran mayoría de los ciudadanos de Burkina Faso con conexión a Internet acceden a la red a través de redes móviles. Este corte se prolongó durante más de una semana, lo que impidió a los ciudadanos acceder a comercios en línea, servicios bancarios, servicios sanitarios e instituciones educativas, así como ponerse en contacto con sus seres queridos. Los cortes de Internet durante las protestas o los disturbios civiles afectan a la capacidad de los ciudadanos para obtener información precisa de fuentes gubernamentales cuando más la necesitan. Asimismo, a los ciudadanos les resulta más difícil ponerse en contacto con familiares y amigos que se encuentran en otras partes del país o en el extranjero.
Impacto local
Los servicios de Internet móvil quedaron interrumpidos en Burkina Faso el 20 de noviembre de 2021, a raíz de las protestas contra el Gobierno que se produjeron en todo el país. En respuesta a las protestas, el Gobierno anunció que las redes móviles permanecerían inactivas durante 96 horas, lo que privó de acceso a Internet a millones de ciudadanos. Aunque los servicios de telefonía fija e inalámbrica no se vieron afectados, hay menos de 0,05 conexiones de telefonía fija por cada 100 habitantes, y la gran mayoría de los ciudadanos de Burkina Faso con conexión a Internet acceden a la red a través de redes móviles. Este corte se prolongó durante más de una semana, lo que impidió a los ciudadanos acceder a comercios en línea, servicios bancarios, servicios sanitarios e instituciones educativas, así como ponerse en contacto con sus seres queridos. Los cortes de Internet durante las protestas o los disturbios civiles afectan a la capacidad de los ciudadanos para obtener información precisa de fuentes gubernamentales cuando más la necesitan. Asimismo, a los ciudadanos les resulta más difícil ponerse en contacto con familiares y amigos que se encuentran en otras partes del país o en el extranjero.
Otra información complementaria
Los siguientes gráficos muestran cómo afectó el corte de conexión al tráfico que transitaba por el punto de intercambio de Internet de Burkina Faso. Los patrones de tráfico observados por IODA, el Informe de transparencia de Google y Cloudflare Radar ponen de manifiesto la gran dependencia de los datos móviles en el país. El corte de conexión privó de hecho a la mayor parte de la población del acceso a Internet.
Punto de intercambio de Internet de Burkina Faso (BFIX)
CAIDA IODA
Informe de transparencia de Google
Tráfico de mercancías en Burkina Faso
Cloudflare Radar
Redes sociales
Authorities in Burkina Faso have shut down mobile internet across the country without explanation.
— Access Now (@accessnow) November 22, 2021
While details are still emerging, one thing is certain: this is a blatant attack on human rights. #KeepItOn#InternetShutdowns are never acceptable.https://t.co/mLqIqGVsZl
Officiel.
— Nnenna (@nnenna) November 23, 2021
Le #GouvBF informe de la suspension de l'internet mobile pour 4 jours (96 heures)
Government of Burkina Faso says #Shutdown of mobile connectiviry is for 4 days. 96 hours.#KeepItOn pic.twitter.com/Yx4RT2VbnS
#Internet connectivity in #BurkinaFaso 🇧🇫 has been disrupted amid protests related to a French military convoy crossing the country.
— David Belson (@[email protected]) (@dbelson) November 21, 2021
@Fastly traffic to the area dropped around 2240 GMT Saturday night.#KeepitOnhttps://t.co/SLi7boUzK8 pic.twitter.com/SLTbdbmjHX
VOA News entrevistó a ciudadanos de Burkina Faso en la calle: «Alexi Sawadogo, médico, habló a la salida de un banco situado en uno de los bulevares más transitados de la ciudad. Explicó que se encontraba allí para consultar el saldo de su cuenta, ya que, debido al corte de Internet, ya no podía hacerlo por Internet. «Nos aísla de nuestros amigos que se encuentran fuera del país, con quienes nos comunicamos habitualmente», afirma. Señala que comprende que se debe al convoy francés que quedó bloqueado en el norte, pero afirma que la inseguridad no es una razón válida y que el Gobierno debe revisar su estrategia». - Fuente: VOA News Ali Dayorgo, un estudiante universitario, afirmó que el cierre ha afectado a su capacidad para trabajar y mantenerse al corriente de las últimas noticias. - Fuente: VOA News
Cobertura mediática
VOA News entrevistó a ciudadanos de Burkina Faso en la calle: «Alexi Sawadogo, médico, habló a la salida de un banco situado en uno de los bulevares más transitados de la ciudad. Explicó que se encontraba allí para consultar el saldo de su cuenta, ya que, debido al corte de Internet, ya no podía hacerlo por Internet. «Nos aísla de nuestros amigos que se encuentran fuera del país, con quienes nos comunicamos habitualmente», afirma. Señala que comprende que se debe al convoy francés que quedó bloqueado en el norte, pero afirma que la inseguridad no es una razón válida y que el Gobierno debe revisar su estrategia». - Fuente: VOA News Ali Dayorgo, un estudiante universitario, afirmó que el cierre ha afectado a su capacidad para trabajar y mantenerse al corriente de las últimas noticias. - Fuente: VOA News
